О Б Я В А

Съгласно действащата двустранна културна спогодба Италианското правителство предоставя 64 броя месечни стипендии за обучение, специализация и научни изследвания (в областта на медицинските науки – само за научни изследвания). Стипендиите са предназначени за студенти изучаващи италиански език, за преподаватели по италиански език, както и за студенти и специалисти с висше образование от други специалности, за които италианският език е необходим в професионалното развитие. Италианската страна ще дава предимство на дългосрочните стипендии.

Подборът на кандидатите се извършва на два етапа:

• Събеседване за установяване на познанията по италиански език;
• Събеседване в Министерството на образованието и науката.

Всички предложени кандидатури се съгласуват с приемащата страна.

ИЗИСКВАНИЯ КЪМ КАНДИДАТИТЕ

1. Да са български граждани.
2. Да са на възраст до 35 години, с изключение на преподавателите по италиански език и учителите по предмет на италиански език, както и преподавателите и изследователите за краткосрочни посещения.
3. Да владеят италиански език до степен, позволяваща ефективно участие в избраните курсове. За дългосрочното обучение и научните изследвания работни езици могат да бъдат и френски или английски, като с предимство ще се ползват владеещите италиански език.
4. Студентите да са записани в редовна форма на обучение в български държавни висши училища през учебната 2007/2008 г. с успех от завършените семестри не по-нисък от много добър 4.50. Кандидатите да бъдат в трети курс, а обучаващите се в специалности, които завършват на степен „магистър” – в трети или в четвърти курс. Кандидатите, обучаващи се в степента „магистър” след завършена степен „бакалавър”, да бъдат в първата година на обучение.
5. Докторантите да са записани в редовна форма на обучение, а преподавателите и изследователите да работят на щатна длъжност в български висши или средни училища или научни организации.
6. Да не са ползвали стипендия на Правителството на Италия през 2006 и 2007 г.

ДОКУМЕНТИ ЗА КАНДИДАТСТВАНЕ

1. Заявление за участие в конкурса до МОН на български език в свободна форма със списък на приложените документи;
2. Молба в два екземпляра за участие в конкурса по образеца, приложен към обявата, с актуална паспортна снимка. Формулярът може да бъде изтеглен тук;
3. Копие от личната карта;
4. Автобиографична справка на италиански и български език с посочени ЕГН, домашен адрес, телефони, e-mail и информация за стипендии за обучение, отпуснати чрез МОН;
5. Писмо за прием от италианска академична институция, в което са уточнени продължителността, периодът и работният език на специализацията (не важи за курсовете по италиански език и култура);
6. Мотивация за кандидатстване;
7. Документ за владеене на съответния работен език;
   
8. Копие и превод на академична справка за успеха и формата на обучение (за студентите);
9. Копие и превод на уверение (за студентите, обучаващи се в степента „магистър” след завършена степен „бакалавър”);
   
10. Копие и превод на диплома за висше образование (за преподавателите и изследователите);
11. Работна програма на италиански и български език, по която ще премине обучението;
    
12. Две препоръки на италиански и български език от академични или научни институции в съответната област;
13. Списък на публикациите (ако има такива);
14. Договор по чл.234 от Кодекса на труда за повишаване на квалификацията за периода на специализация (за преподавателите и изследователите), а за докторантите – заповед за записване и писмено съгласие на научния ръководител;
15. Декларация от кандидата, че сам ще осигури пътните и паспортните разходи, разходите за личен багаж и застраховки, както и че след завръщането си ще представи на дирекция „Студенти, докторанти и специализанти” и дирекция „Европейска интеграция и международно сътрудничество” в МОН кратък отчет за извършената работа и финансово-битовите условия на престоя.

Събеседването за установяване на познанията по италиански език ще се проведе на 20 май 2008 г. от 10.00 до 13.00 ч. в Учебния център на Италианския културен институт, София, бул. „Патриарх Евтимий” № 34. От събеседването са освободени преподавателите по италиански език от висшите и средните училища, студентите от специалност „Италианска филология” в СУ „Св. Климент Охридски” и от специалност „Приложна лингвистика с италиански език” във ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий”, както и притежаващите диплома от Италианския културен институт.

Документите се подават до 19 май 2008 г. включително, в деловодството на МОН, бул. "Княз Дондуков" 2А, всеки делничен ден от 9,30 до 13,00 ч. и от 14,00 до 17,00 ч.

С всички кандидати ще се проведе събеседване в МОН на 22 май 2008 г. от 10,00 часа. Резултатите от конкурса ще бъдат обявени веднага след събеседването.

Справки за конкурса – в МОН на тел. 9217 631, 9217 401, 9217 529 и 971 47 97.

Окончателното решение е право на приемащата страна и не подлежи на обжалване.